this is just another byte in the stream, leading to more...